Stikkordarkiv: ICOM

Uttalelse om ICOM Generalkonferanse i Dubai 2025

Hvert tredje år arranger ICOM generalkonferanse for det internasjonale ICOM-fellesskapet. Den forrige generalkonferansen ble avholdt i Praha i 2023, neste generalkonferanse skal avholdes i Dubai 11-17.november med tema «The Future of Museums in Rapidly Changing Communities».

Beslutningen om Dubai og De forente arabiske emirater (FAS) som vertsnasjon og arrangør av årets generalkonferanse har skapt debatt innad blant ICOM-medlemmer i Norge.
Det er særlig to forhold som har gjort Dubai som destinasjon utfordrende:

• FAS har en historikk med omfattende og problematiske menneskerettsbrudd knyttet særlig til: LHBTQ+-personer og kvinner diskrimineres både i lov og i praksis, ytringsfriheten er sterkt begrenset og rettsstatlige prinsipper håndheves ikke, migrantarbeidere utnyttes systematisk og undertrykkelsen går ut over FAS landegrenser (Kilde: Amnesty International).

• Myndighetene i FAS forhindrer internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner i å granske menneskerettighetsbrudd i landet, og jobber systematisk med å styrke landets omdømme internasjonalt gjennom nasjonale utviklingsplaner med å fremstå som et fremoverlent samfunn. En del av dette arbeidet har fokusert på å gjøre FAS til vertskap for internasjonale konferanser, som store idrettsarrangement og klimatoppmøtet COP28.

Prosess:
Dette bakteppet har blant annet løftet spørsmålet om boikott, og om individuelle ICOM-land bør utebli fra årets generalkonferanse gjennom å ikke innvilge reisestøtte.

Styret i Norsk ICOM har jobbet med denne saken gjennom en lang prosess i media og i dialog blant våre medlemmer, og med våre samarbeidspartnere i ICOM Nord. Under årsmøtet i Bodø 2024 ble spørsmålet adressert, og styret la opp til et år med mulighet for innspill og undersøkelse før vi landet på vårt endelige standpunkt under årsmøtet året etter, i Kristiansund 2025.

Saken ble løftet i Museum  der en rekke institusjoner og organisasjoner uttalte seg. ICOM Norge sitt hovedbudskap var at dette måtte diskuteres med medlemmene og at det var viktig å ta det opp på et nordisk nivå gjennom ICOM Nord med den begrunnelse at et nordisk nei ville ha større innvirkning enn enkelt land sitt nei.

Saka har vært drøfta flere ganger med ICOM sentralt, der vi (ICOM Nord) har bedt ICOM Paris svare på om våre medlemmer uansett kjønn eller legning er trygge i Dubai. Vi har også innhenta uttalelse fra UDIR om sikkerhet i Dubai. Vi har invitert medlemmene til å melde inn synspunkt, og det ble gjennomført et nordisk webinar (19.02.25) i regi av ICOM Nord for alle medlemmene i de nordiske komiteene kun med dette tema på agendaen. Der møtte også ICOM Paris for å svare på direkte spørsmål. Det var ingen stemning for å boikotte selv om alle komitéene var usikre på om de ville anbefale medlemmene å reise.

Konklusjon:
ICOM Norge har bestemt at vi verken kan fraråde eller anbefale medlemmer å reise til Dubai, men vi går ikke inn for en nasjonal boikott. Avgjørelse om deltakelse må avgjøres og vurderes av den enkelte medlem og institusjon. Vi deler ut reisestøtte som vanlig. Fra styret vil kun arbeidsgruppa med søknad om GC ICOM Oslo 28 på 3 som vil reise til Dubai.

Bakgrunnen for denne beslutningen bygger på følgende vurdering:

• ICOMs demokrati: Uten å underkjenne myndighetens i FAS strategiske arbeid for å være vertskap for internasjonale konferanser ble beslutningen om Dubai som vertskap vedtatt av ICOMs Advisory Council i 2021.

• Internasjonale møteplasser for museer: ICOM og andre globale fellesskap møtes mer på tross av enn på grunn av våre nasjonale, politiske og kulturelle forskjeller. Slike fellesskap, som FN, har derfor en rekke innebygde og krevende spenninger. ICOM Norge mener at disse møteplassene er verdifulle, nå kanskje mer enn noen gang. En deltakelse i ICOMs felles møteplasser i ulike land over hele verden er ikke en annerkjennelse av ulike lands styresett.

• Etiske vurderinger er løpende vurderinger for de fleste internasjonale organisasjoner, også for ICOM. ICOM Norge ser med bekymring på den geografiske fordelingen av tidligere vertskapsland, som for det meste har blitt arrangert i vestlige land. Dette kan skape et inntrykk av at menneskerettigheter og prinsipper om ytringsfrihet og rettssikkerhet er vestlige verdier der vestlige ICOM-land er «uproblematiske» vertskapsland. Vi mener det har en egenverdi at kommende GC i større grad utfordrer et vestlig hegemoni og museumsforståelse. Hvor grensen for boikott går har vi stor forståelse for at våre medlemmer vurderer og konkluderer ulikt rundt.

Fra årsmøtet:
Ekstra sak:
ICOM generalkonferanse i Dubai.
Vi kan ikke anbefale eller fraråde medlemmene å reise til Dubai.
ICOM-Norge vil gi reisestøtte til de som reiser til Dubai.

Styret i ICOM Norge

 

Revidering av ICOMs etiske regelverk (webinar)

Innspill til utkastet sendes til sekr@icom-norway.org innen 25.april.

Norsk ICOM, ETHCOM og Museumsforbundet ønsker velkommen til webinar fredag 4.april kl.13:00-14:00 om revideringen av ICOMs etiske regelverk. Se siste utkast av det etiske regelverket.

Kathrin Pabst, ETHCOM, innleder kort med å knytte Museumsforbundets og Norsk ICOMs arbeid med retningslinjer i Norge sammen med det internasjonale arbeidet med revisjonen av det etiske regelverket. Deretter vil Sally Yerkovich presentere revisjonsprosessen og svare på spørsmål. Sally Yerkovich leder gruppen som reviderer Code of Ethics. Til daglig er hun leder i Educational Exchange and Special Projects for The American-Scandinavian Foundation.

Webinaret vil foregå på Teams. Bli med på møtet her.

 

THE ICOM AWARD 2025 – send inn ditt bidrag innen 30.september

The ICOM Award er ICOMs første internasjonale pris som spesifikt anerkjenner og fremmer bærekraftig museumspraksis. ICOM tror på museenes evne til å skape positiv endring og bidra til å nå FNs bærekraftsmål på en virkningsfull måte. Med prisen ønsker ICOM å oppmuntre museer til delta i å nå FNs bærekraftsmål, samt synliggjøre de konkrete tiltakene som allerede gjøres i museene verden over.

Museer som har gjennomført prosjekter innenfor bærekraftig utvikling i virksomheten mellom 1.januar 2022 til 1.september 2024 oppfordres til å søke. Spesielt bidrag fra små museer, små prosjekter og prosjekter som utfordrer grensene  til “vanlig” museumspraksis oppmuntres til å søke. Innsendte bidrag vil bli bedømt utfra innvirkningen prosjektet har hatt. Prosjekter som ikke er ferdigstilt vil ikke bli vurdert.

Frist for å sende inn bidrag til prisen er 30. september 2024.

Les mer her om søknadsprosessen her.

The ICOM Award deles ut under ICOMs generalforsamling i 2025.

 

Bli med på markeringen av den internasjonale museumsdagen 2024!

 18. mai er den internasjonale museumsdagen og i år er temaet “Museums for Education and Research”.  Med temaet ønsker ICOM å tydeliggjøre museene som dynamiske kunnskapsinstitusjoner for læring, utforskning og kulturforståelse.

Den internasjonale museumsdagen er etablert av ICOM og har blitt markert årlig i over 45 år. Siden 2020 har markeringen tatt utgangspunkt i FNs bærekraftsmål. I år tar temaet utgangspunkt i

  • Mål 4: God utdanning – Sikre inkluderende, rettferdig og god utdanning og fremme muligheter for livslang læring for alle.
  • Mål 9: Industri, innovasjon og infrastruktur – Bygge solid infrastruktur og fremme inkluderende og bærekraftig industrialisering og innovasjon.

ICOM inviterer alle til å se for seg en fremtid hvor kunnskapsdeling overgår barrierer og hvor innovasjon forenes med tradisjon. Sammen undersøker vi kunnskapsrikdommen museene tilbyr og bygger en mer informert og inkluderende verden!
Les mer om IMD 2024 her

IMD_Poster_En_RGB

Årets plakat er designet av Gabor Palotai (Gabor Palotai Design) og illustrer mangfoldet av kunnskap som formidles i museene og ut i verden. Den abstrakte komposisjonen er en visuell metafor for det enorme magasinet av informasjon som finnes i museene, klart for å bli utforsket og delt.

Alle museer som deltar på den internasjonale museumsdagen er velkomne til å bruke plakaten og tilpasse den til eget bruk. Målet er å ha så mange forskjellige versjoner som mulig som representerer de ulike museenes praksiser. Del din plakat på sosiale medier med #IMD2024
Last ned plakaten her

 

Engelsk utgave av etiske retningslinjer

De etiske retningslinjene for norske museer har blitt oversatt til engelsk: Open, Inclusive, Transparent, and Professional.

Utgangpunktet for de etiske retningslinjene er ICOMs Code of Ethics. I 2019 startet Norsk ICOM og Norges museumsforbund samarbeidet om å lage en konkretisering av ICOMs museumsetiske retningslinjer tilpasset behov ved norske museer i dag. Det ble etablert ekspertgrupper og medlemmene i Norsk ICOM og Museumsforbundet ble inkludert i høringsrunder underveis. Utkast til retningslinjer ble også behandler på årsmøter i Norges museumsforbund og Norsk ICOM. Arbeidet med de etiske retningslinjene ble ferdigstilt og publisert i 2022.

Implementering av etiske retningslinjer i museene

Det pågår et generasjonsskifte i museene og det kommer mange nye museumsansatte inn i museene. Flere av disse kommer i tillegg fra andre bransjer eller deler av kulturlivet som ikke kjenner til ICOMs etiske regelverk. Norsk ICOM og Museumsforbundet samarbeider om å tilby etikkseminar for styrer og ansatte i museene. Oppstart av en testperiode er høsten 2024. Museer som ønsker å delta i testperioden kan melde sin interesse til sekr@icom-norway.com

Det har også blitt gjort endringer i den norske utgaven for økt lesbarhet.

Forside open-inclusive-transparent-and-professional-icom-norway-nmf-2024

ICOMs nye pris for bærekraftig utvikling i museene

Alle ICOM medlemmer er nå velkommen til å søke på ICOM Award for Sustainable Development Practice in Museums, den første globale prisen som anerkjenner innovative initiativer og eksemplariske museumspraksiser innen bærekraftig utvikling. Ved å søke får museene mulighet til å vise sitt bidrag til bærekraftig utvikling og Agenda 2030 til et globalt publikum.

I tråd med ICOMs 2019 Kyoto Resolution On sustainability and the implementation of Agenda 2030 og ICOM Strategic plan, bidrar prisen med å styrke ICOMs engasjement for bærekraftig utvikling.

Som global organisasjon, ønsker ICOM å demonstrere de ulike måtene museumssektoren bidrar til bærekraftig utvikling, og inspirere museer og museumsprofesjonelle over hele verden til å starte eller styrke sin innsats med bærekraftig utvikling i praksis.

Innsendte bidrag vil bli behandlet av en internasjonal jury på grunnlag av de fem dimensjonene av Agenda 2030 og bærekraftsmålene: People, Planet, Prosperity, Peace and Partnership.

Overrekkelsen av prisen vil finne sted under ICOMs generalforsmaling i Dubai 2025.

Hvem kan søke?
Museer som er ICOM medlem innenfor årene 2023 og 2024 kan sende inn bidrag til prisen.

Dersom museet ikke er medlem:

Museer innenfor kategori 1 og 2 må det først innvilges medlemskap hos dets nasjonale komité (Norsk ICOM). Deretter kan søknad sendes inn sammen med innmeldingssøknad og kvittering for betalt medlemsavgift.

Museer innenfor kategori 3, 4 og 5 kan søke ved at et individuelt ICOM medlem kan søke på prisen på vegne av museet de arbeider for med vedlegg Letter of Support fra institusjonen de representerer.
Det vil være åpent for å sende inn søknader mellom mars-september 2024. Søknadsskjemaet vil bli publisert på ICOMs nettsider.

Les mer om prisen og søknadsprosessen her

 

Norske og samiske oversettelser av ny museumsdefinisjon

Under ICOMs generalforsamling i Praha i fjor ble det vedtatt ny internasjonal museumsdefinisjon. Oversettelse av den nye definisjonen er nå tilgjengelig på bokmål, nynorsk, nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk.

Bokmål
Et museum er en ikke-kommersiell, permanent institusjon i samfunnets tjeneste, som forsker på, samler, konserverer, fortolker og formidler materiell og immateriell kulturarv. Museene er åpne for publikum, tilgjengelige og inkluderende, og fremmer mangfold og bærekraft. De opererer og kommuniserer etisk og profesjonelt, legger til rette for bred deltakelse fra samfunnet og tilbyr varierte opplevelser for utdannelse, underholdning, refleksjon og kunnskapsdeling.

Nynorsk
Eit museum er ein ikkje-kommersiell permanent institusjon i samfunnet si teneste, som forskar på, samlar, konserverer, fortolkar og formidlar materiell og immateriell kulturarv. Muséa er opne for publikum, tilgjengelege og inkluderande, og fremjar mangfald og berekraft. Dei opererer og kommuniserer etisk og profesjonelt, legg til rette for brei deltaking frå samfunnet og tilbyr varierte opplevingar for utdanning, underhaldning, refleksjon og deling av kunnskap.

Nordsamisk
Musea lea eahpegávppálaš, servodaga bálvaleaddji bissovaš institušuvdna, mii dutká, čoaggá, seailuda, dulko ja gaskkusta ávnnaslaš ja eahpeávnnaslaš kulturárbbi. Museat leat rahpasat álbmogii, olámuttolaččat ja fátmmasteaddjit, ja ovddidit máŋggabealatvuođa ja ceavzilvuođa. Dat doibmet ja gulahallet etihkalaččat ja ámmátlaččat, oktan oktasašgottiid oassálastimiin, ja fállet molsašuddi vásihusaid oahpu, guoimmuheami, smiehttama ja diehto- ja máhttojuohkima dihtii.

Sørsamisk
DEFINISJOVNE MUSEUMISTIE
Museume lea ij-kommersijelle, ihkuve institusjovne seabradahken dïenesjisnie, mij materijelle jïh immaterijelle / jielije jïh aerpievuekien kultuvreaerpiem dotkoe, tjöönghkie, gorrede, toelhkeste jïh dan bïjre beavna. Museumh leah ræhpas vuartasjæjjide, jaksoes jïh feerhmeles, jïh gellievoetem jïh nænnoesvoetem eevtjieh. Dah berkieh jïh gaskesedtieh etihken mietie jïh maehtehtjelaakan, sjïehteledtieh ihke seabradahke maahta meatan årrodh vijrieslaakan, jïh jeereldihkie dååjresh ööhpehtæmman, sjollehtæmman, ussjedadtemasse jïh daajroejuekiemasse faalehtieh.

Lulesamisk
MIJ LA DÁVVERVUORKKÁ:
Dávvervuorkká la iehpe-kommersiála, stuoves institusjåvnnå sebrudagá dievnastusán, mij materiála ja iehpemateriála kultuvrraárbev tjoahkki, vuorkki, dålkku, dutká ja gaskos. Dávvervuorká li gæhttjijda rahpasa ja sebrudahtte, ja moattebelakvuodav ja guoddelisvuodav åvdedi. Dávvervuorká etihkalasj ja profesjonella láhkáj doajmmi ja guládalli, láhtji dilev vijdes oassálasstemij sebrudagás ja målsudahkes muossádimijt fálli váj oahppá, suohtastallá, reflektieri ja máhtov juohká.

Engelsk
A museum is a not-for-profit, permanent institution in the service of society that researches, collects, conserves, interprets and exhibits tangible and intangible heritage. Open to the public, accessible and inclusive, museums foster diversity and sustainability. They operate and communicate ethically, professionally and with the participation of communities, offering varied experiences for education, enjoyment, reflection and knowledge sharing.